studio malaparte
1998年春より「鷺ポイエーシス」と銘打ち、スタジオ･マラパルテは年間を通した活動を始めます。
瀬戸内海の小さな島･佐木島に建つ鈴木了二設計「佐木島コテージ」（97年度建築学会賞受賞）を中核に、豊かな海洋文化と相俟って、 都会では成立しにくい集中した創造の場を造りたいという思いから、「ポイエーシス」（制作）というギリシャ語を冠しました。 創造する過程を重視したこの「ポイエーシス」という理念は、新たに生まれ獲得される創造が次のポイエティーに継承され、展開してゆくことを目指しています。
国内外の多様な映画芸術と建築文化を、専門家を交え間近に観る「オープン･セミナー」（春）と、一人の映画作家に焦点を当て、 実作を中心とする共同作業の場「オープン･スタジオ」（秋）。 年二回の活動を中心に、これまでの日本にない独自の視点から、国籍を越えたユニバーサルな空間を創り上げてゆきます。
記念すべき第一歩となる今回は、ロシアおよび日本からの特別上映作品に加え、スタジオ･マラパルテのアドバイザー、建築家･鈴木了二による映像作品ほか、 スタジオ･マラパルテ主宰、宮岡秀行監修のもと完成し、国際的にも高い評価を得た『セレブレート シネマ 101』を上映。 また広島からも新作をプロデュース、スタジオ･マラパルテの提唱する「空間映像」がデモンストレーションされます。 さらに様々なゲストとの交流を深めながら、制作の現場と言説とがリンクされます。 映画が建築や、音楽、詩、絵画、文学などの他の領域と接触する試みを通し、21世紀に向けての「ポイエーシス」を見究めてゆきます。
狭義な表現に収束することなく、他国や他領域に貢献し得る質を備え、新たな動きを共に生みだす「鷺ポイエーシス」に、どうぞ御期待ください。
スタジオ･マラパルテ
date 1998.5.3-4
place 広島県三原市 "sagi-shima cottage" 中庭
榊記彌栄［箏演奏］ kimie sakaki...musician
小林康夫［フランス文学］ yasuo kobayashi...french thought
鈴木了二［建築家］ ryoji suzuki...architect
柄谷行人［文芸評論家］ kojin karatani...literary critic
井土紀州［映画監督］ kisyu izuchi...film director.scenario writer
西谷修［フランス文学］ osamu nishitani...french literature
吉増剛造［詩人］ gozo yoshimasu...poet
■オープニング・レビュー「玉堂」（8min.／DVヴィデオ／1998-99）
opening review "gyokudo"
■「物質試行」（17min.／16mm／1994）by 鈴木了二
"experience in material no.35" by ryoji suzuki
■「セレブレート シネマ 101」（63min.／Hi-8ヴィデオ／1996）
by 宮岡秀行＋織田要
参加アーティスト：
マルコ・ベロッキオ＋ビクトル・エリセ＋ロバート・クレイマー＋
青山真治＋ジョナス・メカス＋ロブ・ニルソン＋ヒデホ・ウラタ＋
アレクサンドル・ソクーロフ
"celebrate CINEMA 101" participated in marco bellocchio...kaname oda... victor erice...robert kramer...
shinji aoyama...jonas mekas...rob nilsson... hideho urata...aleksandr sokurov
■「回想のウィトゲンシュタイン」（60min.／8mm／1988）by 岡崎乾二郎
"ludwig wittgenstein a memoir/trailer" by kenjiro okazaki
■「百年の絶唱」（87min.／8mm／1997）by 井土紀州 ＊ワールド・プレミア上映
"jesus in nirvana" by kisyu izuchi
■「ロベール 幸せな人生」（27min.／B-camヴィデオ／1996）by アレクサンドル・ソクーロフ
"Робер. Счастливая жизнь" by aleksandr sokurov
■「フィルム」（22min.／16mm／1964）text by サミュエル・ベケット
"film" text by samuel bekket